|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The capacity reduction, or similar philosophy, needs to be there for our protection against the adepts of the black box. The whole foregoing argument is supported by reports on practical experience in consulting engineers’ practices by Poland [37, p. 409]. Further support for the need for caution in modelling is given 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The capacity reduction, or similar philosophy, needs to be there for our protection against the adepts of the black box. The whole foregoing argument is supported by reports on practical experience in consulting engineers’ practices by Poland [37, p. 409]. Further support for the need for caution in modelling is given
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
容量減少，或類似的理念，需要在那裡為我們的保護，防止暗箱的行家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
生產量減少或者相似的哲學，需要在那裡為我們的保護反對黑匣子的專家。整體前面論據由關於實踐經驗的報告支持在波蘭[37， p. 409的]咨詢工程師的實踐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
容量減少或者相似的哲學，需要那裡為我們的保護反對黑匣子的專家。 The whole foregoing argument is supported by reports on practical experience in consulting engineers’ practices by Poland (37, p. 409). 為對小心的需要在塑造辨認延展性的 (主角) Biggs提供進一步支持38在所有有效的地震設計，并且建議更多信息必要關於聯合延展性行為，因此，如果使用無彈性的反應光譜方法它可能從有彈性一個可靠地被計算通過使用延展性因素為部分。 通常，一個簡化的模型將表明將期望的結果
|
|
2013-05-23 12:26:38
產能的下降或類似的理念，需要有為保護我們免遭賢能們的黑色框。上述參數的全部支援諮詢工程師的做法由波蘭 [37，p.409] 實際經驗的報告。進一步的支援為需要在造型中的謹慎受到比格斯 [38] 確定延性任何有效的抗震設計中的核心作用，建議更多的資訊需要關於聯合延展性的行為，因此，如果使用非彈性反應譜方法它可以可靠地計算從彈性一個通過使用延性係數為科。一般情況下，一種簡化的模型將表明結果可以預期，從增加了其複雜性 [39] 來下降獎勵的性質。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
