|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the 1960’s one of my aged friends went to visit a family of relatives around Halloween. Their girls appeared in long calico skirts with the long straight hair hanging like witches and covering half their eyes. At first she thought it was a costume party for the holiday – but of course, that was the ne plus ultra of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the 1960’s one of my aged friends went to visit a family of relatives around Halloween. Their girls appeared in long calico skirts with the long straight hair hanging like witches and covering half their eyes. At first she thought it was a costume party for the holiday – but of course, that was the ne plus ultra of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在1960年我十岁的一个朋友去参观各地的万圣节家庭亲属。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在60年代我的一个年迈的朋友去在Halloween附近拜访亲戚家庭。 他们的女孩出现于长的白棉布裙子用垂悬象巫婆和报道一半的长的直发他们的眼睛。 她起初认为它是一个服装党为假日-当然，但，那一直是年轻时尚极致然后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在六十年代我的一个老年朋友去看望亲属在万圣节前夕的一个家庭。他们出现在长印花布裙子与长直发挂像巫婆，涵盖了他们一半的眼睛的女孩。起初她以为它是化装舞会的节日 — — 当然，那是年轻时尚的极致然后所有的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我的变老的朋友的二十世纪六十年代一个中去访问亲戚围绕万圣节的一个家庭。他们的女孩跟像巫婆一样悬挂，包括一半的长直头发一起在长白棉布做的边缘出现他们的眼睛。最初她认为它是用于假期的一个服装聚会 - 但是当然，那一直然后是年轻的时尚的最高点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
