|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:I attest that the information in this addendum to subject information and consent document was accurately explained to, and apparently understood by the subject or the subject's legally authorized representative.是什么意思?![]() ![]() I attest that the information in this addendum to subject information and consent document was accurately explained to, and apparently understood by the subject or the subject's legally authorized representative.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我证明,在本附录中的信息主题信息和同意的文件是准确的解释,并通过对象或对象的合法授权代表显然明白。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我证实在服从这个的补遗的信息信息和同意文件准确地解释了对和显然地了解由主题或主题的法律上授权代表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我证实信息在这个补遗服从信息和同意文件准确地解释了对和由主题或主题的法律上授权代表明显地了解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我证明本增编主题的信息,并同意文件中的信息是准确地解释到,,显然理解的主题或主题的合法授权的代表的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我证明那在使信息遭受,同意的这 addendum 的信息文件准确地被解释,显然由主题或主题的合法地被授权的代表懂得。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区