|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So today both the Republic of China on Taiwan and the People's Republic of China on the mainland consider themselves to be successors to the Xinhai Revolution and continue to pay homage to the ideals of the revolution including nationalism, republicanism, modernization of China and the national unity. October 10 is com是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So today both the Republic of China on Taiwan and the People's Republic of China on the mainland consider themselves to be successors to the Xinhai Revolution and continue to pay homage to the ideals of the revolution including nationalism, republicanism, modernization of China and the national unity. October 10 is com
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以今天无论中国在台湾和中国人民共和国共和国在大陆认为自己是接班人辛亥革命，继续祭奠革命的理想，包括民族主义，共和主义，中国的现代化建设和民族团结
|
|
2013-05-23 12:23:18
那么今天在台湾和中华人民共和国的中华民国在大陆自认是后继者到辛亥革命和继续对革命的理想表示尊敬包括民族主义、中国的共和主义、现代化和民族团结。双十国庆在台湾作为中华民国国庆日，中华民国的国庆节被纪念。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以今天这两个中华民国在台湾和中国大陆人民共和国认为自己是后的继者到辛亥革命，继续向包括民族主义、 共和制、 现代化的中国和民族团结的革命的理想表达敬意。10 月 10 日被纪念台湾作为双十天，中华民国的国庆节。在中国大陆、 香港和澳门，在同一天通常庆祝周年辛亥革命许多海外华人也庆祝世界各地在唐人街周年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样今天在台湾上的中国的共和国和在大陆上的中华人民共和国认为自己对于 Xinhai 革命是继承者，继续向包括民族主义，共和党的革命，中国的现代化和国家的统一的理想致敬。10 月 10 日在台湾如双倍地被纪念天十日，中国的共和国的国庆。在中国大陆，香港和澳门，相同的日通常被庆祝随着 Xinhai 革命的周年纪念很多海外中国人也在唐人街在全世界庆祝周年纪念。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
