|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Visits by foreigners with even the most remote “celebrity potential” are scrupulously documented and publicized on the Web sites of these estates. For example, on the Weimar Villas site there are notices of visits by Herald Maass, a China correspondent from the German newspaper Frankfurter Rundschau; by an unnamed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Visits by foreigners with even the most remote “celebrity potential” are scrupulously documented and publicized on the Web sites of these estates. For example, on the Weimar Villas site there are notices of visits by Herald Maass, a China correspondent from the German newspaper Frankfurter Rundschau; by an unnamed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
探访外国人，即使是最偏远的“名人潜力” ，都严格记录并宣传这些遗产的网站。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由外国人的参观以甚而最遥远的“名人潜力”在这些庄园网站上一丝不苟地被提供并且被公开。例如，在威玛别墅站点有参观通知由使者Maass，从德国报纸法兰克福评论报的中国通讯员;由卫星城市的一位无提名的市长在莫斯科之外的和由法国建筑师吉恩玛里Charpentier。
|
|
2013-05-23 12:24:58
参观由外国人与最遥远的“名人潜力”在这些庄园网站一丝不苟地被提供并且被公开。 例如，在Weimar别墅站点有参观通知由使者Maass，中国通讯员从德国报纸烟熏腊肠Rundschau; 由卫星城市外部莫斯科的一位无提名的市长和由法国建筑师吉恩Marie Charpentier。 在新闻发布为它的Oktoberfest庆祝，英国的镇致力充分的段详述外国企业主，官员的数量，并且参加event.60预期客户的人因而被鼓励推断这些simulacrascapes由熟悉这些空间的“地道”版本的那些人签名。 而且，通过居住在发展，居民能也成为“吸引力”， “”启发代表的敬畏和倾慕的旅游目的地从西方，虽然同样进
|
|
2013-05-23 12:26:38
甚至最偏远"名人潜在"与外国人的访问严格记录并公布在这些屋苑的 Web 站点上。例如，在魏玛别墅网站上有告示，参观的先驱报 Maass，一名中国记者从德国报纸烟熏腊肠 Rundschau ；由未命名的莫斯科，郊外的卫星城市市长和由法国建筑师让-马里 · 祝词。在其慕尼黑啤酒节庆祝活动的新闻稿，英国小镇，一个完整的段落致力于详细说明官员、 外国企业所有者的数目，将会出席 event.60 准买家的个人因此鼓励推断这些 simulacrascapes 赞同那些人最熟悉的"地道"版本的这些空间。此外，由生活在发展中，居民也能成为"景点"、"旅游目的地"鼓舞人心的敬畏和来自西方，代表同时也进来，"全球
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
