当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The forwarders usually book spaces with ocean carrier on behalf of consignor basis on the FCA terms in the sales contract made by the consignor as the seller with the buyer.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The forwarders usually book spaces with ocean carrier on behalf of consignor basis on the FCA terms in the sales contract made by the consignor as the seller with the buyer.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
转发器通常预订代发货基础上, FCA术语中由发货人与买方卖方所订的销售合同与海运承运人的空间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
运输业者代表以FCA方式的付货人依据通常预定与海洋载体的空间在付货人做的销售合约作为有买家的卖主。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
通常运输业者书空间用海洋载体代表付货人依据以FCA方式在付货人做的销售合约作为卖主与买家。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
转发器通常预订空格与海运承运人代表发货人的基础上作出的发货人为买方与卖方的销售合同中的 FCA 术语。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
代运人通常在销售合同中在 FCA 条款上代表委托人基础利用海洋航空母舰预约空间使变得通过委托人作为跟买主一起的卖主。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭