|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Large enterprises in order to obtain economies of scale, they need to take out “large and comprehensive” shackles of production systems, recourse to social division and collaboration.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Large enterprises in order to obtain economies of scale, they need to take out “large and comprehensive” shackles of production systems, recourse to social division and collaboration.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大企业为了获得规模经济，他们需要拿出生产系统的“大而全”的桎梏，求助于社会分工与协作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
大企业为了获得经济尺度，他们需要去掉“产品系统、依赖到社会分裂和合作大和全面”手铐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大企业为了获得经济尺度，他们需要去掉“产品系统、依赖对社会分裂和合作大和全面”手铐。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大企业为了获得规模经济，他们需要拿出"大和全面"束缚的生产系统、 求助于社会的分工与协作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大企业以获取规模经济，他们需要拿出生产系统，到社会分开和合作的求援的“大”和“全面的桎梏。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
