|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If a violation is caused by an unwarrantable failure, where MSHA has determined that the ‘‘mine operator has engaged in aggravated conduct constituting more than ordinary negligence’’, then awithdrawal order is generally issued, and ‘‘a reasonable amount of punitive charges’’ are assessed (MSHA, 2010b).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If a violation is caused by an unwarrantable failure, where MSHA has determined that the ‘‘mine operator has engaged in aggravated conduct constituting more than ordinary negligence’’, then awithdrawal order is generally issued, and ‘‘a reasonable amount of punitive charges’’ are assessed (MSHA, 2010b).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果违反是由一个横加失败，其中MSHA已确定''矿山经营者从事加剧行为构成比普通过失' ，然后awithdrawal顺序一般是发行和''的惩罚性收费合理数量'
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果侵害是由不能保证失败造成的， MSHA确定““矿操作员参与构成更多比普通的疏忽的被加重的品行””，则通常发布awithdrawal命令，并且“”估计“适当量的惩罚充电” (MSHA， 2010b)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果侵害是由不能保证失败造成的， MSHA确定``矿操作员参与了构成更多比普通的疏忽的被加重的品行"，则一般发布awithdrawal命令，并且``每合理的相当数量惩罚充电"是被估计的 (MSHA， 2010b)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果违反行为由横加故障造成，在美国矿山已经确定 '矿操作员已从事严重的行为构成超过一般疏忽 '、 然后一般发出 awithdrawal 命令，并评定合理数量的惩罚性的收费' （美国矿山，2010b）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果一项违反由 unwarrantable 故障造成，其中 MSHA 决定了“矿操作员有忙于构成多于普通疏忽的加重的行为”，然后非撤销次序通常发布，“刑罚的费用的一个合理的数量”被评估 (MSHA， 2010b)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
