|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Human errors are one of the major underlying causes of industrial accidents, and are perhaps the core component of various safety problems in high risk facilities (Jacobs and Haber,1994;Llory,1992).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Human errors are one of the major underlying causes of industrial accidents, and are perhaps the core component of various safety problems in high risk facilities (Jacobs and Haber,1994;Llory,1992).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人为错误是工业事故的主要根源之一，并可能在高风险设施（雅各布和Haber ，1994; Llory ， 1992）的各种安全问题的核心组成部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
或许人的错误是其中一个工业事故的主要根本原因，并且是各种各样的安全问题核心组分在高危险的设施的(Jacobs和Haber， 1994年; Llory， 1992)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
或许人的错误是其中一个工业事故的主要根本原因，并且是各种各样的安全问题核心组分在高风险设施 (Jacobs和Haber 1994年; llory 1992年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人为的错误是背后的工业事故的主要原因之一，或许 （雅各布和 Haber，1994 年 ； 高风险设施的各种安全问题的核心组件Llory，1992年)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人的错误是劳动事故的主要潜在原因之一，也许是高风险设施中的各种安全问题的核心组件 ( 雅各布斯和 Haber， 1994 ；Llory， 1992)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
