|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Efforts should be made to improve the regulatory system on intermediaries. The development of intermediaries is closely related to framework of the regulatory system on the capital market. In Western countries, the regulatory system is characterized by the combination of official legitimation and private multi-level an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Efforts should be made to improve the regulatory system on intermediaries. The development of intermediaries is closely related to framework of the regulatory system on the capital market. In Western countries, the regulatory system is characterized by the combination of official legitimation and private multi-level an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要努力提高对中介机构的监管制度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
努力应该做改进在中介的管理系统。中介的发展是密切相关对管理系统的框架在资本市场上的。在西方国家，管理系统描绘为正式合法化和私有多重和多功能中介的组合。作为它的主函数的活跃章程，这个系统必须一些程度实现咬的麻烦的目标在芽的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在中介应该做努力改进管理系统。 中介的发展与管理系统的框架在资本市场上紧密地相关。 在西方国家，管理系统描绘为正式legitimation和私有多重和多功能中介的组合。 活跃章程作为它的主函数，这个系统在芽必须一些程度体会咬的麻烦的目标。 在comparsison，中国的章程，然而，描绘的是为一唯一行政监督和低级marketization。 如此应该做角色中国的管理系统戏剧是象意味的消防队一个被动方式被采取，并且持续的努力改进和改革当前管理系统，以便达到一个有效的中介市场。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应努力改善对中介人的规管制度。中介机构的发展被息息相关的对资本市场的规管制度的框架。在西方国家，官方合法化和多层次、 多功能的私人中介机构的组合特点是规管制度。作为它的主要功能的主动调节，这一系统在某种程度上实现了目标的扼杀在萌芽状态的麻烦。在 comparsison，该规例的中国，然而，特点是由一个单一的行政监督和低级市场化。所以只是中国的监管制度在其中扮演的角色像消防大队通过这意味着被动模式，并因此继续应努力进行改进和改革现行的监管制度，，带来有效的中介市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
