|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While these moves are laudable – even if the idea of injecting individual fish boggles the mind – they remain slow. The problem that dogs the antimicrobial fight also overshadows finance and the climate change debate: namely the “agency” dilemma, or the fact that individual actors have little incentive to clean up thei是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While these moves are laudable – even if the idea of injecting individual fish boggles the mind – they remain slow. The problem that dogs the antimicrobial fight also overshadows finance and the climate change debate: namely the “agency” dilemma, or the fact that individual actors have little incentive to clean up thei
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然这些举动是值得称道的 - 即使注入单个鱼的想法令人惊奇 - 他们仍然缓慢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当这些移动是值得赞赏的时-，即使注射各自的鱼想法令人惊奇-他们保持慢。 也尾随抗菌战斗的问题给财务和气候变化辩论投上阴影： 即“代办处”困境或者事实各自的演员有少许刺激清扫他们的行动，如果没人做着同样。 因为这些倾向于那么快速地，丢失他们的效力药物公司不想要开发新的抗生素。 或当Davies笔记：
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然这些举动值得称赞 — — 即使想法注射的个别鱼人消受 — — 他们仍然慢。狗的抗菌斗争的问题也遮蔽了金融和气候变化的辩论： 即"机构"两难处境或个别演员有小小的奖励来清理他们的行为，如果其他人不在做同样的事实。药品公司不想开发新的抗生素，因为这些往往会失去他们这么快的疗效。或如戴维斯指出：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
