|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Res Gestae Divi Augusti (Latin: "The Deeds of the Divine Augustus") is a remarkable account to the Roman people of the Emperor Augustus' stewardship. It listed and quantified his public expenditure, which encompassed distributions to the people, grants of land or money to army veterans, subsidies to the aerarium (t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Res Gestae Divi Augusti (Latin: "The Deeds of the Divine Augustus") is a remarkable account to the Roman people of the Emperor Augustus' stewardship. It listed and quantified his public expenditure, which encompassed distributions to the people, grants of land or money to army veterans, subsidies to the aerarium (t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的确切事实迪维Augusti （拉丁语： “神圣的奥古斯都的事迹” ）是一个了不起的帐户皇帝奥古斯都管家的罗马人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Res Gestae Divi Augusti (拉丁：“神的奥古斯都的行为”)是一个卓越的帐户给皇帝Augustus的管理工作的罗马人民。它列出和被定量他的公共开支，包含土地发行给人民，津贴或金钱给军队退伍军人，补贴对aerarium (财宝)
|
|
2013-05-23 12:24:58
Res Gestae Divi Augusti (拉丁： “神的Augustus的行为”) 是一个卓越的帐户对皇帝Augustus的管理工作的罗马人民。 它列出和被定量他的公共开支，包含土地发行对人民，津贴或金钱对军队退伍军人，补贴到aerarium (财宝)
|
|
2013-05-23 12:26:38
往事迪维树苗 (拉丁文:"契约的神圣奥古斯都"） 是一个卓越的帐户向罗马皇帝奥古斯都的领导人民。它列出并量化他公共开支，其中包括向人，批出土地的分发或向军队老兵，对 aerarium （库务） 的补贴的钱
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
