|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The HSBC Group is one of the world's largest banking and financial services organisations. The Group has around 8,000 offices in 87 countries and territories in Europe, the Asia-Pacific region, the Americas,the Middle East and Africa. HSBC provides a comprehensive range of financial services through four customer group是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The HSBC Group is one of the world's largest banking and financial services organisations. The Group has around 8,000 offices in 87 countries and territories in Europe, the Asia-Pacific region, the Americas,the Middle East and Africa. HSBC provides a comprehensive range of financial services through four customer group
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
汇丰集团是世界规模最大的银行及金融服务机构之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
汇丰集团是其中一世界的最大的银行业务和金融服务组织。小组有大约8,000个办公室在87国家和疆土在欧洲，亚太地区，美洲、中东和非洲。汇丰通过四个顾客小组和全球企业提供各种各样的金融服务：零售银行和财富管理;商业银行业务;公司，投资银行和市场;并且私人银行业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HSBC小组是其中一世界的最大的银行业务和金融服务组织。 小组有大约8,000个办公室在87个国家和疆土在欧洲，亚太地区，美洲、中东和非洲。 HSBC通过四个顾客小组和全球企业提供金融服务的一个全面范围： 零售业和财富管理; 商业银行业务; 公司，投资银行业务和市场; 并且私人银行业。 HSBC小组情况说明书给小组的全球服务的一个整体观点。 建立在香港在1865年3月和在上海以后一个月，香港和上海Banking Corporation是HSBC小组的创建人。 它是小组的旗舰在香港和最大的银行中合并的亚太地区。 情况说明书详述小组的操作在香港和中国大陆在香港特别行政区和中国大陆可以被观看在HSB
|
|
2013-05-23 12:26:38
汇丰集团是世界上最大的银行及金融服务机构之一。集团拥有约 8,000 办事处在 87 个国家和领土在欧洲，亚洲-太平洋地区，美洲，中东和非洲。汇丰提供一系列全面的金融服务，通过四个客户群体和全球业务： 零售银行及财富管理 ；商业银行的业务 ；公司、 投资银行业务和市场 ；和私人银行业务。汇丰集团事实表给该集团的全球服务的总体视图。在香港设立在 1865 年 3 月，在上海一个月后，香港和上海汇丰银行有限公司是汇丰集团的创始成员。它是集团的旗舰在亚洲-太平洋地区和最大的银行在香港注册成立。详细说明在香港和中国内地的业务概况介绍可以查看在汇丰集团在香港特别行政区和中国大陆。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
