当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This strategy of seeking out the best achievements of alien cultures and applying them, through selective adaptation, to meet domestic needs and to solve uniquely domestic problems has characterized China’s approach to technological change for millennia. The Chinese have “eagerly acquired all the technical disc是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This strategy of seeking out the best achievements of alien cultures and applying them, through selective adaptation, to meet domestic needs and to solve uniquely domestic problems has characterized China’s approach to technological change for millennia. The Chinese have “eagerly acquired all the technical disc
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
尋求外來文化的優秀成果和應用它們,通過選擇性適應,以滿足國內需求,並以獨特的解決國內問題的這一戰略特點中國的做法,以技術變革千年。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
這個戰略尋找異族文化的最佳的成就和應用他們,通過有選擇性的適應,適應國內需要和解決獨特地國內問題描繪了中國的方法對技術變革千年。中國人有「熱切地獲取了在外國人的所有技術發現上,在1928年」觀察了安特生在他的旅行期間到中國。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
這個戰略尋找異族文化的最佳的成就和應用他們,通過有選擇性的適應,適應國內需要和解決獨特地國內問題描繪了中國的方法對技術變動千年。 中國人有「熱切地獲取了在外國人的所有技術發現上, 1928年」觀察了Johan Gunnar Andersson在他的旅行期間對中國。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
這一戰略尋求外來文化的最佳成就和應用它們,通過選擇性適應,以滿足國內的需要和解決的唯一國內問題已特點為幾千年來的技術變革對中國的做法。他在旅行期間對中國在 1928 年,中國有"熱切地獲得的所有技術發現的外國人,"觀察約翰 · 納爾 · 安德松。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
挑選出不同的文化的最好的成就的這項戰略 和應用他們,通過選擇性的改編本,滿足國內 需要,解決獨特國內 問題 描繪了處理技術 的中國的方法換車去的 千年。中國人「渴望地有被收購的 外國人的所有技術發現,」 在他的期間觀察 Johan Gunnar Andersson 在 1928 年旅行到中國。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭