|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I found in contract BOQ that S+E has quoted the ESD tile as Armstrong. Forbor is alternative brand but not quoted. Automatically I will think contractor will use Armstrong tile for this change if there is no further change approval. From my point view Armstrong quality is OK and its delivery time is much shorter as wel是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I found in contract BOQ that S+E has quoted the ESD tile as Armstrong. Forbor is alternative brand but not quoted. Automatically I will think contractor will use Armstrong tile for this change if there is no further change approval. From my point view Armstrong quality is OK and its delivery time is much shorter as wel
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我在合同工程量清单发现， S + E引述防静电瓷砖作为阿姆斯特朗。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我在合同BOQ发现了S+E引述了ESD瓦片作为阿姆斯特朗。Forbor是供选择的品牌，但是没引述。我自动地认为承包商为这变动将使用阿姆斯特朗瓦片，如果没有进一步变动认同。从我的点视图阿姆斯特朗质量是OK，并且它的交货时间是更短的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在合同BOQ发现了S+E引述了ESD瓦片作为阿姆斯壮。 Forbor是供选择的品牌，但没引述。 我自动地认为承包商为这变动将使用阿姆斯壮瓦片，如果没有进一步变动认同。 从我的点视图阿姆斯壮质量是OK，并且它的交货时间是更短的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我发现在合同工程量清单计价 S + E 引述了防静电瓷砖作为阿姆斯壮。Forbor 是另类品牌，但没有引述。自动我会认为承建商将使用阿姆斯壮平铺，此更改，是否没有进一步的更改审批。从我的观点认为阿姆斯特朗质量是确定，它的传递时间也短得多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在合同中被找到 S+E 引用了的 BOQ ESD 瓦片作为阿姆斯特朗。Forbor 是供选择的品牌但是不被引用。自动我将认为承包商将使用阿姆斯特朗对于这个变化的瓦片如果没有更远的变化审批。从我的点见解阿姆斯特朗质量很好是和其发送时间也是更短暂的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
