当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All of the requirements instruction already mentioned in our products except the note third "3.Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation." , we hope that Bluestem can waive these and avoid opening 5000 carton only in order to add a one-word labels.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All of the requirements instruction already mentioned in our products except the note third "3.Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation." , we hope that Bluestem can waive these and avoid opening 5000 carton only in order to add a one-word labels.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有已经提到我们的产品除了注意第三个要求指令“ 3.Clean电池触点以及那些之前安装电池的设备。 ”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有要求指示在我们的除了笔记三“电池在电池设施之前接触并且那些设备的3.Clean的产品已经提及了”。我们希望须芒草能放弃这些和避免打开5000纸盒为了只增加一个词标签。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在我们的产品已经提及的所有要求指示除了笔记三“3.Clean电池与联系并且那些设备在电池设施之前”。 我们希望须芒草可能放弃这些和避免打开5000纸盒为了只增加一个词标签。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在我们的产品已经被提及的要求指示的除了说明第三"3.Clean 电池接触和那些电池安装前的设备也."我们希望白羊草可以放弃这些,避免只是为了添加一个字标签开放 5000 箱。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
所有要求指示已提及在我们的除注释外的产品三“电池联系的 3.Clean 以及那些在电池安装之前的设备中。” , 我们希望 Bluestem 可以放弃这些和避免打开 5000 纸盒仅仅以添加一个一个词的标签。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭