|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the current economic situation and with governments leaning more and more towards private financing, the base is cracking while the private sector, which could proceed by other means, fails to take the lead.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the current economic situation and with governments leaning more and more towards private financing, the base is cracking while the private sector, which could proceed by other means, fails to take the lead.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在当前的经济形势和政府倾斜越来越走向民间融资，基础开裂，而私营部门，这可能会继续通过其他方式，不带头。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在当前经济形势下和与越来越倾斜往私有财务的政府，基地崩裂，而私人部门，可能通过其它方法进行，不领先。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在当前经济形势和以越来越倾斜往私有财务的政府，基地崩裂，当私人部门，可能通过其它方法时进行，出故障领先。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在当前经济形势和各国政府更倾向于私人融资，该基地开裂而私营部门，可以通过其他方式进行，不能起带头作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
跟倾斜的政府一起和在当前经济处境中越来越朝私人财务，基础在变哑当私人领域，可以按其他手段进行，无法带头。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
