|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Practical problems of doors failing to close properly occur when the vehicle is parked on uneven ground such as with one wheel on a kerb. A similar problem will occur if the jacking points (to permit wheel change) are positioned at the corners of the vehicle. The torsional stiffness is also influenced by the windscreen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Practical problems of doors failing to close properly occur when the vehicle is parked on uneven ground such as with one wheel on a kerb. A similar problem will occur if the jacking points (to permit wheel change) are positioned at the corners of the vehicle. The torsional stiffness is also influenced by the windscreen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
门没有闭合车辆停在不平的地面，如用一个车轮上遏制适当的时候出现的实际问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当车在参差不齐的地面停放例如与在井栏时的一个轮子不的门的实用问题适当地关闭发生。一个相似的问题将发生，如果顶起的点(允许车轮转换)被安置在车的角落。挡风玻璃和背后照明玻璃也影响扭转力僵硬。由韦布的研究(1984)显示对扭转力僵硬的减少与玻璃被取消大约40%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当车在参差不齐的地面在井栏时，停放例如用一个轮子门的实用问题不适当地关闭发生。 如果允许车轮转换的顶起的点 (被安置在车的) 角落一个相似的问题将发生。 挡风玻璃和背后照明玻璃也影响扭转力僵硬。 研究由Webb (1984) 显示对扭转力僵硬的减少与玻璃被取消大约40%。 所以玻璃是受再，如果过份罐头起因崩裂的玻璃的装载并且重音支配。 除非加强，露天跑车没有结构屋顶盘区可能有恶劣的扭转力僵硬动物下体。 为这些汽车，处理车是极端重要的，并且，如果扭转力僵硬是低的，这有恶劣效果在处理的特征。 Therefore great care is taken to ensure that the tors
|
|
2013-05-23 12:26:38
当车辆停放在如不平的地面上，其中一个车轮上石壆，就会出现未能正确关闭的门的实际问题。如果在车辆的角落摆放位置的顶进点 （许可证轮变化)，将出现类似问题。扭转刚度也受到的挡风玻璃和背光源玻璃。韦伯 (1984 年) 的研究报告显示减少扭转刚度与删除的大约 40%的玻璃。因此在玻璃负载和因此强调再如果过度会导致玻璃来破解。敞篷跑车与没有结构屋顶面板有可能有可怜的扭转刚度，除非下体钢筋。为这些车，车辆的操控极为重要，如果扭转刚度较低，这有损于处理的特征。因此采取十分注意确保扭转刚度足够。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
