|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Business and social communications may be confusing early this week. Late Monday afternoon expect both friends and colleagues to offer incomplete or unreliable information concerning schedules, time commitments or deadlines. After mid-day friends may also propose a unique solution to a recent group disagreement. Key is是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Business and social communications may be confusing early this week. Late Monday afternoon expect both friends and colleagues to offer incomplete or unreliable information concerning schedules, time commitments or deadlines. After mid-day friends may also propose a unique solution to a recent group disagreement. Key is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
企业和社会的通信可能会在本周初混淆。
|
|
2013-05-23 12:23:18
事务和社会通信也许本星期初是混乱的。星期一下午盼望朋友和同事提供关于日程表、时间承诺或者最后期限的残缺不全或不可靠的信息。在午间以后朋友也许也提出一种独特的解答到最近小组分歧。主要问题也许介入竞争的社会计划、意想不到的浪漫变动或者忠诚在朋友之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
事务和社会通信也许本星期初是缠扰不清的。 晚星期一下午盼望朋友和同事提供残缺不全或不可靠的信息关于日程表、时间承诺或者最后期限。 在午间以后朋友也许也提出一种独特的解答到最近小组分歧。 主要问题也许介入竞争的社会计划、意想不到的浪漫变动或者忠诚在朋友之间。 进行缓慢和期待几剧烈的片刻： 深刻的激情和长的沈默观点也许在议程中。 在星期二事务以后要求将平稳地增加： 给予密切注意对最近完整项目或最近被发现的错误。 星球方面现在表明早先企业期望、规则组或被信任的做法可能不导致了必要的结果。 仔细地研究所有最近行动、决定和政策： 在下之前星期每工作或财政差错复杂系列将显露。
|
|
2013-05-23 12:26:38
商业和社会传播可能混淆本星期初。星期一下午晚些时候指望朋友和同事提供有关日程安排、 时间承诺或最后期限的不完整或不可靠的信息。在中旬的一天朋友后还可提议到最近的组分歧独特的解决方案。关键问题可能涉及相互竞争的社会计划、 浪漫的意外的更改或朋友之间的忠诚。走慢和期望几具戏剧性的时刻： 深激情和长时间沉默的意见可能会议程上。后 （星期二） 业务的需求将稳步上升： 密切关注到最近已完成的项目或新发现的错误。行星方面现在表明以前的业务预期、 规则或受信任的程序集可能不产生必要的成果。仔细研究所有最近的行动、 决定和政策： 在下星期之前将显示一系列复杂的工作或财政错误。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
