|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this is to certify that the image reproduced hereupon is a true copy of the record on file in the san francisco department of public health as of the date issued是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this is to certify that the image reproduced hereupon is a true copy of the record on file in the san francisco department of public health as of the date issued
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是为了证明该图像再现须指出的是记录的真实副本在公共卫生的旧金山部门文件发出之日起
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明因此被再生产的图象是纪录的一个真实的拷贝在文件的在公共卫生的旧金山部门自被发布的日期
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明因此被再生产的图象是纪录的一个真实的拷贝在公共卫生的旧金山部门的文件自被发布的日期
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为了证明于是转载的图像是在三藩市卫生部门的日期发出文件上记录的真实副本
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是验证那图像立即再生产 是有关在圣弗兰西斯科中的文件的记录的一份真的复件公共卫生的部门截至被发行的日期
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
