|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SOY SAUCES, VINEGAR, KETCHUP (SAUCE), SAUCES (CONDIMENTS), SEASONINGS, CONDIMENTS, CHOW-CHOW [CONDIMENT], ~SABORIZANTES~ FOR BEVERAGES, EXCEPT OILS ESSENTIAL, PASTA THAN ~POROTOS~ THAN SOY (CONDIMENT), ~TIERNIZADORES~ THAN MEATS, FOR USE DOMESTIC.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SOY SAUCES, VINEGAR, KETCHUP (SAUCE), SAUCES (CONDIMENTS), SEASONINGS, CONDIMENTS, CHOW-CHOW [CONDIMENT], ~SABORIZANTES~ FOR BEVERAGES, EXCEPT OILS ESSENTIAL, PASTA THAN ~POROTOS~ THAN SOY (CONDIMENT), ~TIERNIZADORES~ THAN MEATS, FOR USE DOMESTIC.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
酱油，醋，番茄酱（酱油） ，沙司（调味品） ，调味料，调料，粻[调味品] 〜 SABORIZANTES 〜用于饮料，除OILS精华，面食比〜 POROTOS 〜比大豆（调味品） ， 〜 TIERNIZADORES 〜
|
|
2013-05-23 12:23:18
酱油，醋，番茄酱(调味汁)，调味汁(调味品)，调味料，调味品，咸菜[调味品]，饮料的~SABORIZANTES~，除了根本的油，面团比~POROTOS~比大豆(调味品)， ~TIERNIZADORES~比肉，为国内的使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
酱油，醋，番茄酱 (调味汁)，调味汁 (调味品)，调味料，调味品， CHOW-CHOW (调味品)， ~SABORIZANTES~为饮料，除了油根本，面团比~POROTOS~比大豆 (调味品)， ~TIERNIZADORES~比肉，为使用国内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
酱油，醋，番茄酱 (酱)，酱料 （调味品），调味料、 调味品遝 [调味品] ~ SABORIZANTES ~ 饮料，除油是必须的面食比 ~ POROTOS ~ 比酱油 (调味品) ~ TIERNIZADORES ~ 比肉类，为使用国内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大豆调味，醋，调味蕃茄酱 ( 佐料 )，调味 ( 辛辣调味品 )，给调味，辛辣调味品，中国家犬 ( 辛辣调味品 )， ~ 对饮料为的 SABORIZANTES~，除油必需品外，意大利面制品比 ~ POROTOS~ 比大豆 ( 辛辣调味品 )， ~ TIERNIZADORES~ 比肉，对使用佣人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
