当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Following an investigation with our counterpart in Spain, we found that the damage was caused by insufficient packing, refer to the info shipment outer box was deliver in good conditions.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Following an investigation with our counterpart in Spain, we found that the damage was caused by insufficient packing, refer to the info shipment outer box was deliver in good conditions.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
下面我们在西班牙的同行调查,我们发现,该损害是由包装不足引起的,指的是信息发货外包装盒提供了良好的条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在与我们的相对物的一次调查之后在西班牙,我们发现损伤是由不足的包装造成的,提到外面箱子是交付在状态良好的信息发货。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在一次调查以后与我们的相对物在西班牙,我们发现损伤是由不足的包装造成的,提到外面箱子是交付在优良条件的信息发货。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
调查后和我们外长在西班牙,我们发现包装不够造成损坏,请参考信息装运外框是提供良好的条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在西班牙跟我们的对手一起沿着一项调查,我们发现损害由不足的包装造成,请参阅信息发货外部包厢是在好的条件中交货。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭