|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：private space is important to Americans.when two people talk to each other,they stand two and a half feet away,so they are not facing each other directly.if Americans touch another person by accident,they will say,pardon me,or excuse me .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
private space is important to Americans.when two people talk to each other,they stand two and a half feet away,so they are not facing each other directly.if Americans touch another person by accident,they will say,pardon me,or excuse me .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
私人空间是很重要的Americans.when两个人互相交谈，他们站在两个半英尺远的地方，所以他们不面对对方directly.if美国人触摸他人意外，他们会说，请原谅我，还是借口
|
|
2013-05-23 12:23:18
私有空间对Americans.when两人谈话互相是重要，他们站立外两个半脚，因此他们不互相面对directly.if美国人接触另一个人，他们将偶然地说，原谅我或者劳驾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
私人空间是重要的 Americans.when 两人互相交谈，他们站在两个半英尺远，所以他们不面对彼此 directly.if 美国人偶然触到另一个人，他们会说，请原谅我，或原谅我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
私人空间对 Americans.when 是重要的两人跟彼此谈话，他们之外忍受二英尺半，所以他们没在面对彼此 directly.if 美国人偶然地打动另一个人，他们将说，原谅我，或请原谅。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
