当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:yes, the picture has those dimensons before being framed but some of that size is lost because in order for the picture to look right when framed part of that picture needs to wrap around the side of the frame, so when the framing is done the front view of the painting is much narrower then the advertised picture and t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
yes, the picture has those dimensons before being framed but some of that size is lost because in order for the picture to look right when framed part of that picture needs to wrap around the side of the frame, so when the framing is done the front view of the painting is much narrower then the advertised picture and t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
是,图片有那些dimensons在被构筑前,但是一些那大小丢失,因为为了图片能看权利,当那张图片的被构筑的部分需要在框架附近时的边包裹,因此,当构筑完成绘画的正面图时是狭窄然后做广告的图片和结果是不一样吸引人的,象做广告的图片。绘画看起来象一点小条。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
是,图片有那些dimensons在被构筑之前,但一些那大小丢失,因为为了图片能看权利,当那张图片的被构筑的部分需要在框架附近时的边包裹,因此,当构筑完成绘画的正面图时是狭窄然后做广告的图片和结果是一样吸引人的,象做广告的图片。 绘画看似小的小条。 我对什么不关心其他买家说,做广告的图片不是什么的一个好表示法接受了亦不把您对演讲事实质量是非常穷的。 您可以有好反馈从其他买家,但,当我做以那里时我的反馈不会是许多买家
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭