　　such a scheme cannot be readily applied to the inelastic s的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：　　such a scheme cannot be readily applied to the inelastic seismic analysis of entire building systems.是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有　　such a scheme cannot be readily applied to the inelastic seismic analysis of entire building systems. 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这样的计划不能被容易地应用到整个建筑系统的非弹性地震反应分析。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这样计划不可能欣然被运用于对整个大厦系统的无弹性的地震分析。

匿名	2013-05-23 12:24:58 　　这样计划不可能欣然被运用于对整个大厦系统的无弹性的地震分析。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这种计划不能容易地应用于整个建筑系统的弹塑性地震反应分析。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这样一个计划欣然地不能被应用到整个建造系统的无弹性地震分析。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译： such a scheme cannot be readily applied to the inelastic seismic analysis of entire building systems.是什么意思？