求翻译：Thanks for your message. I am away from the office until 23 June and will not be accessing emails. For urgent enquiries, please contact news editor David Reay on david.reay@nature.com是什么意思？