当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please also note, that it unfortunately cannot be excluded that an unlimited employment has already been established if the THSG Europe Center GmbH did not start their operation business before 01.04.2014. Also in this case the limitation of the employment contract would be ineffective.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please also note, that it unfortunately cannot be excluded that an unlimited employment has already been established if the THSG Europe Center GmbH did not start their operation business before 01.04.2014. Also in this case the limitation of the employment contract would be ineffective.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
另请注意,这很遗憾不能排除是无限的就业已经建立,如果THSG欧洲中心有限公司2014年4月1日之前没有开始他们的经营业务。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请也笔记,那不幸地不可能被排除无限的就业已经建立了THSG欧洲中心Gmbh是否没有在01.04.2014前开始他们的操作事务。并且在这种情况下就业合同的局限是无效的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
也请笔记,那它不幸地不可能被排除无限的就业已经建立了THSG欧洲中心GmbH是否没有在01.04.2014之前开始他们的操作事务。 并且在这种情况下就业合同的局限是无效的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外请注意,不幸的是不能排除无限的就业如果 THSG 欧洲中心 GmbH 未启动之前 01.04.2014 他们运营商已经建立。也在这种情况下的雇佣合同的限制将是无效的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
另请注释,它不能很遗憾被排斥那无限就业已被建立了如果 THSG 欧洲中心股份有限公司在 01.04.2014 之前没有开始他们的操作商业。也在此情况下就业合同的限制会是无效的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭