|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to the amendment agreement the commencement of the employment of Mr. Qu is postponed from 1st April 2014 to 1st July 2014, whereas the end of the agreed limitation period remains unaffected.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to the amendment agreement the commencement of the employment of Mr. Qu is postponed from 1st April 2014 to 1st July 2014, whereas the end of the agreed limitation period remains unaffected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据该修订协议，曲先生的雇用开始是从2014年4月1日推迟至2014年7月1日，而约定的限制期结束不受影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据校正协议Qu先生的就业的开始从2014年4月1日到2014年7月1日被延期，而同意的局限周期的结尾依然是未受影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据校正协议先生的就业的开始。 Qu被延期从2014年4月1日到2014年7月1日，而同意的局限周期的结尾依然是未受影响。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据修订协议生效日期的就业的曲先生被推迟 2014 年 4 月 1 日至 2014 年 7 月 1 日，而商定的时效期结束仍不受影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据修改协议 Qu 先生的就业的开始从 2014 年 4 月 1 日到 2014 年 7 月 1 日被延迟，而被同意的限制时期的终止仍然是未受影响的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
