|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In spite of recent efforts to build its legal infrastructure, China still has a society that relies largely on the informal relationships embedded in guanxi.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In spite of recent efforts to build its legal infrastructure, China still has a society that relies largely on the informal relationships embedded in guanxi.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管最近在努力建立自己的法律基础，中国仍然有很大程度上依赖于嵌入在广西的非正式关系的社会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
竟管最近努力建立它的法律基础设施，中国仍然有主要依靠在guanxi埋置的不拘形式的关系的一个社会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
竟管最近努力建立它的法律基础设施，中国仍然有主要依靠在guanxi埋置的不拘形式的关系的一个社会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管最近努力打造其法律基础设施，中国仍然有一个很大程度上依赖于非正式的关系嵌入在关系的社会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不顾建造其法律行政机构的最近的努力，中国仍有多半在被嵌入关系的非正式关系上依靠的一个社会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
