|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subcontractor will ensure that their personnel have been properly trained in the safe operation and maintenance of Subcontractor’s equipment. Subcontractor must be able to provide assurance of personnel competency. Subcontractor shall comply with Contractor PPE (Personal Protective Equipment) Requirements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subcontractor will ensure that their personnel have been properly trained in the safe operation and maintenance of Subcontractor’s equipment. Subcontractor must be able to provide assurance of personnel competency. Subcontractor shall comply with Contractor PPE (Personal Protective Equipment) Requirements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分包商将确保其人员经过适当培训的安全操作和维护分包商的设备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
转承包商保证他们的人员在转承包商的设备安全操作和维护适当地被训练了。转承包商一定能提供人员能力保证。转承包商将依从承包商PPE (个体防护用品)要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
转承包商保证他们的人员在转承包商的设备安全操作和维护适当地被训练了。 转承包商一定能提供人员能力保证。 转承包商将依从承包商PPE (个体防护用品) 要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分包商将确保其人员曾在的安全运行和分包商的设备维护受训。分包商必须能够提供的人员能力的保证。分包商应遵守承包商 PPE (个人防护设备） 的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分销商将确保他们的人员在安全操作和分销商的设备的维护正确被训练了。分销商应该能提供人员能力的保证。分销商将遵守承包商 PPE( 私人防护设备 ) 要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
