|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SHOWING QUANTITY AND GENERAL DESCRIPTION OF GOODS NOT DISSIMILAR TO THE DESCRIPTION ON THE INVOICE AND CONTAINER AND SEAL NUMBERS AND SHOWING CONSIGNEE AS SEAFOOD PERU S.A.C, CALLE MONTE GRANDE 185, URB. CHACARILLA DEL ESTANQUE, SANTIAGO DE SURCO, LIMA 33, PERU.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SHOWING QUANTITY AND GENERAL DESCRIPTION OF GOODS NOT DISSIMILAR TO THE DESCRIPTION ON THE INVOICE AND CONTAINER AND SEAL NUMBERS AND SHOWING CONSIGNEE AS SEAFOOD PERU S.A.C, CALLE MONTE GRANDE 185, URB. CHACARILLA DEL ESTANQUE, SANTIAGO DE SURCO, LIMA 33, PERU.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
显示数量，货到说明发票及货柜与封条号码，并显示收货人海鲜PERU SAC ， CALLE MONTE GRANDE 185 ， URB没有什么不同的一般性描述。
|
|
2013-05-23 12:23:18
显示数量和物品的概述不不相似对在发货票的描述和容器和封印数字和显示承销人作为海鲜秘鲁S.A.C， CALLE蒙特格兰德185， URB。CHACARILLA台尔ESTANQUE，圣地亚哥DE SURCO，利马33，秘鲁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
显示数量和物品的概述不不相似到描述在发货票和容器和封印数字和显示承销人作为海鲜秘鲁S.A.C， CALLE MONTE重创185， URB。 CHACARILLA DEL ESTANQUE，圣地亚哥DE SURCO，利马33，秘鲁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
显示数量和货物的一般说明没有什么不同的描述上的发票和容器和密封号码和显示收货人作为海鲜秘鲁 S.A.C、 CALLE 蒙特格兰德 185、 URB。查卡里亚 DEL ESTANQUE，圣地亚哥 DE SURCO，33，秘鲁利马。
|
|
2013-05-23 12:28:18
显示数量和货物的总的描述不 DISSIMILAR 到发票上的描述和容器和密封数字和作为海产食品秘鲁 S.A.C， CALLE 蒙惕 GRANDE 185， URB 显示受托人。CHACARILLA DEL ESTANQUE，圣地亚哥 de 利马 33 的 SURCO，秘鲁。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
