当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is unfortunate but as we were not able to deliver as promised, we have no choice but to re-issue the order.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is unfortunate but as we were not able to deliver as promised, we have no choice but to re-issue the order.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是不幸的,但由于我们无法提供所承诺的,我们没有选择,只能重新发出命令。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是不幸,但是,当我们没有能交付如被许诺,我们没有选择,但是补发命令。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这不是不幸,但是,当我们没有能交付如被许诺,我们有选择,但补发命令。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不幸的是,但因为我们不能提供像承诺的那样,我们别无选择但要重新发出该命令。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是不幸的但是当我们无法交货当被答应,我们没有选择但是重新发行次序。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭