|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No more than half of employees from the same department or project team (or a maximum of 10 employees from any part of Macquarie Group) should travel together on the same flight. Similarly, no more than three Division Directors or Executive Directors should travel together on any flight是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No more than half of employees from the same department or project team (or a maximum of 10 employees from any part of Macquarie Group) should travel together on the same flight. Similarly, no more than three Division Directors or Executive Directors should travel together on any flight
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不超过来自同一部门或项目组（或最多10名员工从任何部分麦格理集团）员工的一半应该一起乘搭同一航班。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有更多比一半从同一个部门的雇员或项目小组(或最多从麦格理银行的任何部分的10名雇员)在同一次飞行应该一起移动。同样，不大于三司长或执行董事在所有飞行应该一起旅行
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有比一半雇员从同一个部门或项目小组 (或者最多10名雇员从Macquarie小组的任何部分) 在同一次飞行应该一起移动。 同样，没有比三分部主任或执行董事在所有飞行应该一起旅行
|
|
2013-05-23 12:26:38
在同一班机上，不超过一半来自同一部门或项目团队 （或最多 10 名雇员从麦格理集团的任何部分） 的员工应该一起旅行。同样的不超过三个司董事或执行董事应一起旅行在任何飞行
|
|
2013-05-23 12:28:18
从相同的部门的员工的不超过一半或项目小组 ( 或从任何部分 Macquarie 团体的 10 名员工的一个最大值 ) 应该一起在相同的飞行旅行。同样地，不超过三名公司主任或执行理事应该一起在任何飞行旅行
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
