|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:The two-by-fours that ran the length of the walls were the only uniformity among the clutter of boxes, furniture, and memories. All was frozen in limbo between the life just passed and the one to come.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
The two-by-fours that ran the length of the walls were the only uniformity among the clutter of boxes, furniture, and memories. All was frozen in limbo between the life just passed and the one to come.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
二,四肢跑墙的长度为箱,家具和记忆的混乱之中唯一的均匀性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
跑墙壁的长度的二乘四木材是在箱子中凌乱的唯一的均一,家具和记忆。所有在生活通过和那个之间的中间状态结冰了来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
跑墙壁的长度的截面为2 x 4英寸木材是唯一的均一在箱子之中凌乱,家具和记忆。 所有在中间状态结冰了在生活通过的和那个之间来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
跑墙的长度的唯一的均匀性,其中杂乱的框、 家具和记忆碎片砸。所有被冻在刚刚过去的生活和一个来之间的地狱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区