|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the midst of these reforms, China’s top-down, “build-it-and-they-will- come” approach to planning is being energetically challenged in the field of residential development. The family home has emerged as the intimate arena in which socialist centralized planning is colliding with consumer resistance, and the g是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the midst of these reforms, China’s top-down, “build-it-and-they-will- come” approach to planning is being energetically challenged in the field of residential development. The family home has emerged as the intimate arena in which socialist centralized planning is colliding with consumer resistance, and the g
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这些改革之中，中国的自上而下的， “集结它和他们，将先得”的方式来规划正在积极挑战在住宅开发领域。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这些改革中间，自上而下的中国的， “修造它和他们在将来”方法到计划精力充沛地挑战住宅发展领域。房子涌现了当社会主义者集中计划的亲密的竞技场与消费者抵抗和主题郊区社区的生长成功碰撞证实对需求的强健对定制的生活方式的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这些改革中间，中国的自上而下， “修造它和他们在将来”方法到计划精力充沛地挑战住宅发展领域。 家庭家涌现了 当社会主义集中化计划与消费者抵抗和主题郊区社区的增长的成功碰撞的亲密的竞技场证实到需求的强健对定制的生活方式的。 这里，授权消费者想象和给形状他们各自的身分改革，志向和特选的冲击是可触知和在显示在家的裝飾和日常生活得体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这些改革，中国的自上而下的"生成-it-和-他们--会"的方法去规划领域的住宅发展正在受到大力的挑战。婚姻家庭已成为亲密的竞技场在哪社会主义集中规划与消费者抵抗碰撞和专题的郊区社区越来越大的成功证明了活力的个性化生活方式的需求。在这里，已经授权给消费者想象，并给他们的个人身份、 愿望和偏好的形状的改革的影响是明显和陈列在家里的裝飾和日常生活的礼仪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
