|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bremont revealed a mechanical rather than quartz clock designed with superb functional clarity in its detailing which combined with a beautifully crafted outer bezel suggested strength and longevity - something so pertinent to both of these British brands.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bremont revealed a mechanical rather than quartz clock designed with superb functional clarity in its detailing which combined with a beautifully crafted outer bezel suggested strength and longevity - something so pertinent to both of these British brands.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Bremont透露了一个机械而不是石英钟设计，在其详细功能高超的清晰度与制作精美的外边框合并建议的强度和长寿 - 这样的东西相关的这两个英国品牌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
布雷蒙显露了一个机械而不是石英钟设计以在与美妙地被制作的外面刃角建议的力量和长寿-事结合很和这两个英国品牌有关的它详述的雄伟功能清晰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Bremont显露了一个机械而不是石英钟设计以雄伟功能清晰在与美妙地被制作的外面刃角结合的它详述建议了力量和长寿-事很和这两个英国的品牌有关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Bremont 宁可透露机械比石英时钟设计精湛功能在有明确其详细说明再加上精美的外挡板建议强度和寿命-所以有关的两个这些英国品牌的东西。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bremont 泄露机械，而非石英钟跟极好实用清晰一起设计在其详细说明那与是的一美丽地被手工制造的外部 bezel 结合建议力量和长寿 - 这样相关某物到这些英国品牌的两个都。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
