|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rhyme Scheme - aabb xcxc - the opening couplets of the first two stanzas establish a happy mood, which juxtaposed with the shortened succeeding lines, brings out the disappointment experienced by the poet over the captain\'s death. Note the progression: Stanza 1 begins with two happy couplets; Stanza 2 begins with two 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rhyme Scheme - aabb xcxc - the opening couplets of the first two stanzas establish a happy mood, which juxtaposed with the shortened succeeding lines, brings out the disappointment experienced by the poet over the captain\'s death. Note the progression: Stanza 1 begins with two happy couplets; Stanza 2 begins with two
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
韵达计划 - AABB xcxc - 前两节的开幕对联建立一个快乐的心情，这与缩短后续行并列，带出经历了由诗人在队长\ “死亡的失望。
|
|
2013-05-23 12:23:18
押韵计划- aabb xcxc -前两个诗节的开头对联建立一种愉快的心情，使并列与缩短的成功的线，提出在上尉\\ ‘s死亡的诗人体验的失望。
|
|
2013-05-23 12:24:58
押韵计划- aabb xcxc -前二个诗节的开头couplets建立一种愉快的心情，使并列与缩短的成功的线，提出诗人体验的失望在上尉\ ‘s死亡。 注意进步： 诗节1从二愉快的couplets开始; 诗节2从二庆祝的couplets，但某事开始isn \ ‘t相当如是由押韵\ “展示的响铃\”和\ “trills。\”诗节3重建押韵的couplet样式，但消息是一样清楚象押韵： 上尉是死的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
押韵格式-aabb xcxc-第一次两个诗节开幕对联建立一个快乐的情绪，这与缩短成功线并列，提出了在 captain\ 的死亡经历由诗人的失望。请注意进展： 1 节开头两个喜庆楹联 ；节 2 开始与两个庆祝对联，但东西并不是很正确的 \"bells\ off 韵所示"和 \"trills.\"节 3 重新建立副对联模式，但该消息是一样清楚韵： 船长已经死了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
押韵计划 - aabb xcxc - 头二个节的开始的对建立一种幸福的情绪，使并列以被缩短的成功线，搞出在 captain\ 的死上被诗人经历的失望。注意级数：节 1 以二个幸福的对开始；节 2 以二个庆祝对开始，但是某物不相当直接是的 isn\ 如所示范的从押韵 \“bells\ 和 \ trills.\”节 3 重新安置 rhyming 对典范，但是消息像押韵一样清楚：队长是死的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
