当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有些书将被品尝,其他将被吞下的和将被嚼和被消化的一些少量;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有些书将被品尝,其他将被吞下的和将被嚼和被消化的一些少数;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
书有可浅尝者,其他人可吞食者,和一些少数则须咀嚼消化 ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一些书是尝,有待咽下的另外的,一些有待嚼和消化的几乎没有;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭