当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:to indemnify the insured against all risks of accidental loss or damage to the property insured or for which the insured is responsible,subject to the exclusions as mentioned in the original policy是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
to indemnify the insured against all risks of accidental loss or damage to the property insured or for which the insured is responsible,subject to the exclusions as mentioned in the original policy
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
赔偿被保险人因意外遗失或损坏,保险人的财产或对被保险人的一切风险负责,受排斥中提到原有的政策
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
要保障被保险人反对偶然损失或损伤的所有风险对物产保险了或为哪些被保险人是负责任的,依据排除按照原始的政策所述
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
保障被保险人反对偶然损失或损伤的所有风险对为哪些保险的或物产的被保险人是负责任的,以排除依据如被提及在原始的政策
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对被保险人投保一切险的意外丢失或损坏的保险财产或被保险人负责,但的原始策略中所述的情况除外
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
保护保户免受意外损失的所有风险之害或损坏跟财产的保户或其中,保户是负责的,取决于被排除物如提及在原始政策中
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭