|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon receipt of your notice, knowing that you've made in 986#10000TEU recent sea trials the ship, delivery of the vessel, the ship will dock in 14.6.10 Taicang port, I hope our expansion joints company sent technicians aboard to do a routine check.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon receipt of your notice, knowing that you've made in 986#10000TEU recent sea trials the ship, delivery of the vessel, the ship will dock in 14.6.10 Taicang port, I hope our expansion joints company sent technicians aboard to do a routine check.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一旦收到通知，知道你在986 ＃ 10000TEU近期试航的船舶，交船所做，该船将在14.6.10太仓港码头，我希望我们的伸缩缝公司派技术人员上船做
|
|
2013-05-23 12:23:18
收到您的通知，知道您在986#10000TEU最近海上试航做了船，船的交付后，船在14.6.10太仓口岸将靠码头，我希望我们的伸缩接头公司被派的技术员登上做一次例行检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收到您的通知后，知道您在986#10000TEU最近海上试航做了船，船的交付，船在14.6.10 Taicang将靠码头港，我希望我们的伸缩接头公司被送的技术员登上做一次例行检查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在收到您的通知，知道你已经在 986 #10000TEU 最近的海上试验船，交船，这艘船将停靠在 14.6.10 太仓港，我希望我们扩张关节的公司派技术人员上船要做例行检查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在收到你的通知时，知道那你有使变得在 986#10000TEU 中最近的海审讯船，船的发送，船将在 14.6.10 Taicang 中进港港，我希望我们的扩展关节公司在船上派技师做一项例行检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
