|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Site Induction – Once the site has been mobilized, each crew member will receive an induction as to the safe working conditions on site. Particular hazards for the site are noted, safe egress routes are delineated, and first aid stations are established. The company policy for Personal Protection Equipment is reviewed 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Site Induction – Once the site has been mobilized, each crew member will receive an induction as to the safe working conditions on site. Particular hazards for the site are noted, safe egress routes are delineated, and first aid stations are established. The company policy for Personal Protection Equipment is reviewed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现场感应 - 一旦该网站已被动员起来，每个机组成员将获得感应，以现场安全的工作条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
站点归纳–，一旦站点被动员了，每个成员将接受归纳至于在站点的安全工作环境。站点的特殊危险被注意，安全外出路线描述，并且急救站建立。个人保护设备的公司政策被回顾–所有雇员必须一直穿安全帽、高可见性背心和钢芭蕾舞鞋在站点等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
站点归纳-，一旦站点被动员了，每个成员在站点将接受归纳至于安全工作环境。 特殊危险为站点着名，安全外出路线描述，并且急救站建立。 公司政策为个人保护设备被回顾-所有雇员必须一直穿安全帽、高可见性背心和钢芭蕾舞鞋在站点等等。 重要联络信息在站点拖车建立，因此成员能如果需要与站点监督员或其他地方官员联系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
网站感应 — — 一旦该网站都被动员起来，每个乘员组成员将收到安全工作情况在网站上的感应。注意到该网站的特殊的危险、 安全疏散路线划定，和建立了第一个急救站。重新检讨个人保护设备公司政策 — — 所有员工都必须都戴上安全帽，较高的知名度背心和钢趾鞋在任何时候都上的网站，等等。重要的联系人信息被建立在网站的拖车，这样船员，如果必要的话，可以联系网站主管或其他地方官员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
地点就职 - 一旦地点被动员了，每名工作人员将收到关于安全工作条件的就职现场。对于地点的特别的危险被注意，是安全出口传送被描绘，首次援助站被建立。对于私人的保护设备的公司政策被查看 - 所有员工必须戴头盔，高可见性穿衣服，钢铁脚趾鞋始终在地点上，等等重要联系信息在地点拖车被建立，以便工作人员如有必要可以联系地点管理员或其他本地官员。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
