|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Most economists believe that income should include housing-related components. The NBS does not include these components in disposable income, nor do most other household income data for China. Our estimates of average household income in China use the NBS definition but add in housing subsidies and imputed rent. Incom是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Most economists believe that income should include housing-related components. The NBS does not include these components in disposable income, nor do most other household income data for China. Our estimates of average household income in China use the NBS definition but add in housing subsidies and imputed rent. Incom
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大多数经济学家认为，收入应包括与房屋相关的组件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
多数经济学家相信收入应该包括住房有关的组分。NBS在可用收入不包括这些组分，亦不多数其他家庭收入数据为中国。我们的平均家庭收入的估计在中国在房租津贴和归咎的租使用NBS定义，但是增加。因此这里收入水平高于使用NBS定义获得的那些是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
多数经济学家相信收入应该包括与住房相关的组分。 NBS在可用收入不包括这些组分，亦不多数其他家庭收入数据为中国。 我们的平均家庭收入的估计在中国在住房补贴和归咎的租使用NBS定义，但增加。 因此这里收入水平使用NBS定义获得的那些是更加高于。 根据住房补贴和归咎的租分布式外形，我们的收入的定义比NBS定义能显示更大或更小的不平等。 实际上，我们发现包括住房增加不平等，不惊奇，因为高收入和都市家庭倾向于享受更大的住房补贴和归咎的租。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大多数经济学家认为收入应包括与房屋相关的组件。国家统计局不包括这些组件中可支配的收入，也不做中国的大多数其他家庭收入数据。我们估计的平均家庭收入在中国使用国家统计局的定义，但在住房补贴和估算的租金中添加。因此，收入水平在这里是高于获得使用国家统计局定义的。根据估算的租金和住房补贴的分配配置文件，我们对收入的定义可以显示比国家统计局定义更大或更小的不平等。事实上，我们发现，包括住房增加不平等，这并不奇怪，因为高收入与城市家庭倾向于享受更大的住房补贴和估算的租金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
