|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before I could figure what in blazes she was doing, we were spending the night on Aunt Dessie’s let-down couch between two whatnots crammed with spinster junk. I had hissed, “What is this—I hate changes.” But my mother just lay with her back to me, pretending to be asleep, while strange summer things from the piney woo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before I could figure what in blazes she was doing, we were spending the night on Aunt Dessie’s let-down couch between two whatnots crammed with spinster junk. I had hissed, “What is this—I hate changes.” But my mother just lay with her back to me, pretending to be asleep, while strange summer things from the piney woo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我还没来得及弄清楚什么大火中她在做，我们是在阿姨德西的松懈了两个whatnots挤满了老处女垃圾的沙发上过夜。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我可能计算前什么在火焰她做着，我们在Dessie伯母的在用纺纱妇女破烂物填入的两种难归类的物之间的放松长沙发上度过夜。我发出了嘘声， “什么是这我怨恨变动”。而从松树般茂盛的森林的奇怪的夏天事轻拍了反对屏幕，但是我的母亲放置与她回到我，假装睡着。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我可能计算之前什么在火焰她做着，我们在Dessie伯母的放松长沙发上度过夜在用纺纱妇女破烂物填入的二种难归类的物之间。 我发出了嘘声， “什么是这我怨恨变动”。 而奇怪的夏天事从piney森林轻拍了反对屏幕，但我的母亲放置与她回到我，假装睡著。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我就能算什么在大火她在做之前，我们在之间两个饰物挤满了老处女垃圾的阿姨德西埃的让人失望沙发上过夜。我已经发出嘶嘶声，"这是什么 — — 我讨厌的变化."但我的母亲只是躺，背对着我，假装自己睡着了，虽然奇怪夏天东西从片松树林敲击屏幕。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以前我可能出现她在做的在火焰方面的，我们将晚上在花在被塞满的两个陈设架之间的 Dessie 婶婶的被辜负的长沙发上 spinster 垃圾。我用嘘声表示了，“是这么-I 的憎恨的改变。”但是我的母亲刚跟她一起躺回到我，假装是睡觉的，当来自反对屏幕被其打开的松树般茂盛的森林的奇怪的夏天事情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
