|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A duty of care is a legally enforceable obligation to conform to a particular standard of conduct. Except in strict liability cases, the duty is set by what a "reasonable man of ordinary prudence" would have done. There is a general duty to prevent foreseeable injury to a victim.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A duty of care is a legally enforceable obligation to conform to a particular standard of conduct. Except in strict liability cases, the duty is set by what a "reasonable man of ordinary prudence" would have done. There is a general duty to prevent foreseeable injury to a victim.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意义务是法律上可强制执行的义务，以符合某一特定行为标准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关心义务是法律上可执行的义务依照品行一个特殊标准。除了在严格的责任制案件，什么设置义务普通的慎重的“通情达理的人”会做。有防止可预见的伤害的一般义务对受害者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关心义务是法律上可执行的义务依照品行一个特殊标准。 除了在严格的责任制案件，什么设置义务普通的慎重的“通情达理的人”会做。 有防止可预见的伤害的一般义务对受害者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注意义务是行为的法律上可强制执行的义务，以符合特定标准。除了在严格责任的情况下，责任是通过设置一个"合理普通谨慎的人"会做什么。还有一般的责任，以防止对受害者的可预见伤害。
|
|
2013-05-23 12:28:18
操心的一份责任是合法地符合行为的一项特别的标准的可实施的义务。除了在严格的责任案例中，责任被放在一边“普通审慎的好一个通情达理的人”会做了。有一份一般责任防止可预测的受伤到一名受害者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
