|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Please kindly arrange the payment for balance 90% and spare part order before shippment. And pls take note that this two order should be paid to different bank account of our company.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Please kindly arrange the payment for balance 90% and spare part order before shippment. And pls take note that this two order should be paid to different bank account of our company.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
敬请安排付款和空运前平衡90 %及零部件订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请在shippment前亲切地安排平衡的90%付款和备件顺序。并且pls注意应该支付这两顺序到我们的公司另外银行帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在shippment之前亲切地请安排付款为平衡90%和备件顺序。 并且pls采取笔记应该支付这二顺序到我们的公司另外银行帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
请亲切地为平衡 90% 和零件次序安排付款在 shippment 之前。以及地方做出这个二个订单应该被付给我们的公司的不同银行帐号的注释。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区