|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：unwillingness to honor their legal obligations. Handing clients over to debt collectors should be considered, but the institution then loses most of its leverage. If the MFI visits the client, all funds still go through the debt collector, which is very hard for the MFI to track. Also, most collectors’ microenter是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
unwillingness to honor their legal obligations. Handing clients over to debt collectors should be considered, but the institution then loses most of its leverage. If the MFI visits the client, all funds still go through the debt collector, which is very hard for the MFI to track. Also, most collectors’ microenter
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
不情愿履行他们的法律责任。应该考虑递客户到收债人，但是机关然后丢失大多数它的杠杆作用。如果MFI拜访客户，所有资金仍然审阅收债人，是非常难为了MFI能跟踪。并且，多数收藏家的小公司客户小于他们的其他客户。他们也许花费油煎更大的鱼的更多时间和留给小公司客户的文件未触动过。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不情愿履行他们的法律责任。 应该考虑递客户到收债人，但机关然后丢失大多数它的杠杆作用。 如果MFI拜访客户，所有资金仍然审阅收债人，是非常坚硬为了MFI能跟踪。 并且，多数收藏家’ microenterprise客户他们的其他客户小于。 他们也许花费油煎更大的鱼的更多时间和留给microenterprise客户’文件未触动过。 另一个选择是训练职员在收债; 或许律师可能帮助MFI开发这容量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不是愿为了纪念他们的法律义务。向债务收藏者，应考虑，但该机构移交客户端然后失去的杠杆。如果 MFI 访问客户端，所有的资金仍然去通过债务收集器，这是很难 MFI 来跟踪。大多数收藏家微型企业客户，也比他们其他客户端较小。他们可能会花更多时间煎炸更大的鱼，触及微型企业客户的文件。另一个选项是在债务催收 ； 培训工作人员也许一个律师可以帮助发展这项能力的多边投资框架。
|
|
2013-05-23 12:28:18
尊敬他们的法律义务的不情愿。控制客户过来跟债务收藏家应该被考虑，但是机构然后 失去大部分 其 利用。如果 MFI 访问 客户，所有基金仍检查债务收藏家，为了 MFI 是很困难的跟踪。另外，最大程度地收藏家的微企业客户比他们的其它客户更小。他们可能花更多时间油炸 更大 鱼 和 离开 微企业 客户的 文件未触摸过。另一个选项 对于 火车是 职员债务收集中的 ；也许一名律师可以帮助 MFI 开发这容量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
