|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The landscape is becoming fractured and fragmented crisscrossed by roads and paths. So what were once large territories have become small islands of land是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The landscape is becoming fractured and fragmented crisscrossed by roads and paths. So what were once large territories have become small islands of land
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
風景は道路やパスで交差さ骨折し、断片化されている。
|
|
2013-05-23 12:23:18
風景はフラクチャされた、断片化された交差道路とパスになってきています。 どのようにすると大規模な地域土地の小さな島になっていた。
|
|
2013-05-23 12:24:58
景色は折られ、分解されるように道および道によって十字に交差されてなっている。 従って大きかった何がかつて領域に土地のなった小さい島がある
|
|
2013-05-23 12:26:38
風景になってフラクチャし、交差道路やパスで断片化しています。だから何が一度大規模な領土となっている土地の小さな島
|
|
2013-05-23 12:28:18
风景成为破碎和破碎在路和路径旁边交叉往来。这样曾经是大领土的成为陆地的小岛
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
