|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As mentioned in your previous email, your friend had lodged a police report. We will appreciate if you could provide us with the police report reference number and the name of the Police Station handling the case for our necessary follow-up action.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As mentioned in your previous email, your friend had lodged a police report. We will appreciate if you could provide us with the police report reference number and the name of the Police Station handling the case for our necessary follow-up action.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如在以前的电子邮件中提到，你的朋友曾向警方报案。我们将不胜感激，如果你能提供与警方报告的参考号码和我们必要的后续行动的情况下，办案民警站的名称。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在您以前所述电子邮件,你的朋友曾向警察报告。 我们也明白如果你能够为我们提供的警察报告的参考编号及名称的警察局的处理的个案,我们采取必要的后续行动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如被提及在您的早先电子邮件，您的朋友寄宿了警察报告。 我们赞赏您是否可能提供我们以警察报告参考数字和处理论点为我们必要的后续行动的警察局的名字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你的朋友在你以前的电子邮件中提到，提出了一份警方报告。我们会明白，如果你能向我们提供警方报告参考编号和名称的派出所处理此案，我们有必要采取后续行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的朋友在你以前的电子邮件中提到，提出了一份警方报告。我们会明白，如果你能向我们提供警方报告参考编号和名称的派出所处理此案，我们有必要采取后续行动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
