当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After checking with contractor, they need 2 more days to work on the adjustments. So we will move in on Jun 18 for set up and the first business day will start on Jun 19.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After checking with contractor, they need 2 more days to work on the adjustments. So we will move in on Jun 18 for set up and the first business day will start on Jun 19.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
与承包商检查后,他们需要2天以上的工作的调整。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在检查与承包商以后,他们还需要2天在调整运作。因此我们将移动设定的6月18日,并且第一个营业日将开始6月19日。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在检查与承包商以后,他们需要2多天在调整运作。 如此我们在6月18日将移动为设定,并且第一个营业日在6月19日将开始。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在检查之后,承建商,他们需要 2 天时间去调整工作。所以我们将六月十八日为集向上移动的第一个工作日将 Jun 19 日开始。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在与承包商联系之后,他们需要另外 2 天致力于调整。这样我们为计划将逼近 6 月 18 日和第一工作日将在 6 月 19 日开始。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭