当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As you mentioned in the last mail, the film must adhere within the active area. For avoiding any misunderstanding for the definition of active area between both parties, We would like to confirm with you:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As you mentioned in the last mail, the film must adhere within the active area. For avoiding any misunderstanding for the definition of active area between both parties, We would like to confirm with you:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
當你在最後的郵件中提到,影片必須在活動區域內的堅持。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如同您提及了最後郵件,影片必須在活動區域內遵守。对避免活動區域的定義的所有誤解在兩個黨之間的,我們希望證實與您:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如同您提及了最後郵件,影片必須在活動區域之內遵守。 為避免所有誤解為活動區域的定義在兩個黨之間,我們希望證實與您:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你在上次的郵件中提到,影片必須堅持內的活動區域。為了避免任何誤解為活躍地區這兩個當事方之間的定義,我們想與您確認:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为你提及在最后的邮政中,电影必须在有效面积内粘附。用于为双方之间的有效面积的定义避免任何误会,我们想要跟你一起确认:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭